Corriger votre manuscrit

Tout manuscrit envoyé à un éditeur doit être corrigé. Dans le cas contraire le refus n’est pas systématique, mais très peu de lecteurs, et donc de comités de lecture, aiment lire des lignes truffées de fautes.

Le manuscrit doit être corrigé au mieux orthographiquement, grammaticalement, mais aussi syntaxiquement. Pour cela vous pouvez bien sûr lire et relire votre manuscrit, mais selon votre goût pour l’orthographe, vous risquez d’oublier des fautes. Il vous reste plusieurs possibilités si vous n’êtes pas sûr de vous :

- Le faire corriger par des amis compétents (pensez par exemple aux professeurs de français…)
- Le faire corriger par des professionnels, pas toujours aussi chers qu’on l’imagine.

Attention, s’il reste quelques fautes dures à repérer ou si vous doutez sur certaines structures complexes (la langue française étant parfois très difficile) ce n’est pas non plus un drame, l’éditeur est aussi là pour vérifier ce qu’il édite, et donc pour corriger quelques oublis de votre manuscrit (mais quelques seulement).